top of page

我过我的生活

雷纳·玛丽亚·里尔克之后的颂歌

Martin Wettstein 于 2015 年撰写

费利克斯·舒德尔指挥的声乐合唱团

 

我在成长的圈子里过着我的生活

谁把自己拉到事情上。

我可能不会完成最后一个

但我想试试。  

 

我绕着上帝,绕着古老的塔,

我循环了几千年;

我还不知道:我是鹰还是风暴

或一首好歌。  

 

赖纳·玛丽亚·里尔克

 

 

我已经与 Felix Schudel 建立了富有成效的工作关系。例如,我为 Wädenswil 教堂和清唱剧合唱团和 Glarner Musikkollegium 成立 125 周年写了康塔塔弥撒 empathica,该曲由合唱团、管弦乐队、独奏家和指挥家在 2013 年秋季出色地演出。

所以我很高兴能够为声乐合唱团成立 25 周年再写一首作品。里尔克的诗《我在成长的圈子里过着我的生活》陪伴了我的妻子布丽吉特很多年。她提醒我把它放到音乐中的可能性。

 

里尔克的诗歌是已经成为语言的音乐。当我阅读的时候,声音和振动几乎是瞬间在我身上产生的,我很快就能把这首曲子写下来,就好像我内心的这种歌声一直在等着写在纸上。

另一个重要的灵感来源是像 Vocalino 合唱团这样优秀的无伴奏合唱团的声音和时间流动。我们的西欧音乐建立在合唱的基础上,几千年来,我们音乐的支柱就是这样发展起来的。我很高兴能够为这一演变贡献一小部分。

马丁·韦特斯坦,2016 年 4 月

bottom of page